I am here on a H1-B Visa. I want to return to India permanently. Can I get a refund for the Social Security and Medicare that I have paid for the last 5 years?

No, you do not get it back.