My right side labia minors I can feel a hard lump size of half a pinto bean I squeezed it and very easily puss came out then blood. . could this be a cyst or and std?

Do you shave?