I am getting fuel to the frame mounted fuel filter, but not to the engine mounted fuel filter. Where is the frame mounted fuel pump, on a 2005, Ford F-350 6.0?

Normally, they are mounted just to the rear of the frame mounted fuel filter (driver's side). Follow the fuel line--it should lead right to it.