On the compression stroke, are the intake and the exhaust valve closed at top dead center?

Yes, they should be closed during both the compression and power strokes.