My sons biological father isn't in the picture anymore and he has his last name is there any way I can change his name to just my last name?

Yes, as long as the bio father signs and agrees, no problem at all