What document wants to make portuguese passport of my mother she is born 1950

Please - you've posted the same question twice. No one here knows what document wants to make a passport of your mother.

I don't even understand the question.