Log in

View Full Version : Free online sanskrit translation


jlr2212
Feb 17, 2010, 05:45 PM
Hi- I was wondering if anyone could translate my name, Jacqueline to Sanskrit and Hindi.
Any respons would be fabulous.

Thank You

drkpp
Feb 20, 2010, 02:22 AM
Pronunciation please?

jlr2212
Feb 22, 2010, 05:20 PM
Thank you for responding. Pronounced:

JA-kwih-luhn or ja-kwer-luhn

I hope this helps.

drkpp
Feb 23, 2010, 12:18 AM
JA-kwih-luhn = जॅक्विलन

HplyDvrcdCO
Feb 25, 2010, 01:07 PM
Would someone translate this into Sanskrit?

"Before you were conceived I wanted you
Before you were born I loved you
Before you were here an hour I would die for you
This is the miracle of life."
Nathaniel - (Nuh-than-yal)
Ethan - (Ee-thun)

jwinx1
Jul 15, 2010, 12:19 AM
Jay-khwi-leen = जैकख्विलीन sounds better to me.
@HplyDvrcdCO : working on the translation

jwinx1
Jul 15, 2010, 12:21 AM
I'm afraid the Devnagri didn't come out right. Here it is again.
Jay-khwi-leen = जैकख्विलीन

Dwivedi786
Jan 16, 2011, 11:05 AM
Hinduism and Sanskrit are inseparably related. The roots of Hinduism can be traced to the dawn of Vedic civilization. From its inception, Vedic thought has been expressed through the medium of the Sanskrit language. Sanskrit, therefore, forms the basis for much of Hindu civilization.

As language changes, so religion changes. In the case of Hinduism, Sanskrit stood for millennia as the carrier of Vedic thought before its dominance gradually gave way to the vernacular languages that eventually became the modern day languages of India: Hindi, Gujarati, Bengali, Telugu, Kannada, and so on. Although the foundations of Hinduism are largely built on the vocabulary of Sanskrit, these modern languages are now the primary carriers of Hindu thought within India. While the shift from Sanskrit to these regional languages forced a change in the meaning of words, and therefore a change in how subsequent generations interpreted the religion, the shift was at least within the context of languages that were directly related to Sanskrit and within an intellectual and social context that was largely Hindu. In other words, the change was slow and organic.

duvurupavitra
Mar 20, 2012, 09:37 PM
Medical supplies

Surgical help

Surgical supplies

esgovindan
Apr 20, 2012, 05:50 AM
Bhavithavyam bhavathyeva narikelaphalambuvath,
Ganthavyam gatham ithyahuhu gajabhuktha kapithhavath

amandaelaine
Jul 11, 2012, 12:30 PM
May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always. Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides.

Will someone pretty please with sugar on top translate this for me.
It shall be my first tattoo.

satyendra kumar
Nov 14, 2013, 10:06 AM
नीम एक बहुत ही अच्छी वनस्पति है जो की भारतीय पर्यावरण के अनुकूल है और भारत में बहुतायत में पाया जाता है। इसका स्वाद तो कड़वा होता है लेकिन इसके फायदे तो अनेक और बहुत प्रभावशाली है।
१- नीम की छाल का लेप सभी प्रकार के चर्म रोगों और घावों के निवारण में सहायक है।
२- नीम की दातुन करने से दांत और मसूड़े स्वस्थ रहते हैं।
३- नीम की पत्तियां चबाने से रक्त शोधन होता है और त्वचा विकार रहित और कांतिवान होती है। हां पत्तियां अवश्य कड़वी होती हैं, लेकिन कुछ पाने के लिये कुछ तो खोना पड़ता है मसलन स्वाद।
४- नीम की पत्तियों को पानी में उबाल उस पानी से नहाने से चर्म विकार दूर होते हैं, और ये खासतौर से चेचक के उपचार में सहायक है और उसके विषाणु को फैलने न देने में सहायक है।
५- नींबोली (नीम का छोटा सा फल) और उसकी पत्तियों से निकाले गये तेल से मालिश की जाये तो शरीर के लिये अच्छा रहता है।
६- नीम के द्वारा बनाया गया लेप बालो में लगाने से बाल स्वस्थ रहते हैं और कम झड़ते हैं।
७- नीम की पत्तियों के रस को आंखों में डालने से आंख आने की बीमारी (नेत्रशोथ या कंजेक्टिवाइटिस
८- नीम की पत्तियों के रस और शहद को २:१ के अनुपात में पीने से पीलिया में फायदा होता है, और इसको कान में डालने से कान के विकारों में भी फायदा होता है।
९- नीम के तेल की ५-१० बूंदों को सोते समय दूध में डालकर पीने से ज़्यादा पसीना आने और जलन होने सम्बन्धी विकारों में बहुत फायदा होता है।
१०- नीम के बीजों के चूर्ण को खाली पेट गुनगुने पानी के साथ लेने से बवासीर में काफ़ी फ़ायदा होता है।