PaidVacation
Nov 14, 2006, 03:48 PM
I downloaded a song by searching for something like medieval chant and I found a song, mistitled as it turns out, and now I'm trying to find out who it's by. I've asked at a Gaelic forum, here (http://www.irishgaelictranslator.com/translation/viewtopic.php?p=394000#394000)
Edit: song here (http://www.box.net/public/8qa3a4iy3o); Be warned, every time I try to play it, my browser shuts down. Maybe downloading it is OK.
The gaelic forum thinks they are saying this in one part:
Aréir id Deo
Chuaigh mé lei ar strae
Tar súil sí romham
Suas den tobar tú (or tobann)
Great song at least.
Edit: song here (http://www.box.net/public/8qa3a4iy3o); Be warned, every time I try to play it, my browser shuts down. Maybe downloading it is OK.
The gaelic forum thinks they are saying this in one part:
Aréir id Deo
Chuaigh mé lei ar strae
Tar súil sí romham
Suas den tobar tú (or tobann)
Great song at least.