What is the best mortar to use for tile over paint in the shower area

What material is on the walls right now? If this is a wet area it should be a cement backer board of some type or a membrane covered board.