My question is about lease laws. I was told it is against Oklahoma law for a mentally challenged adult cannot sign a rental lease even if this person is his/her own guardian. Is this true ?

I do not find this in Oklahoma Law. A person who can understand what he/she is signing appears able to enter into a contract, which is what a lease is.