I have a 5 unit halogen and a 3 unit Xenon "puck" type under counter lights.

Are the bulb interchangeable?

As long as both have the same base/socket and are of the same voltage rating and wattage, they should be interchangeable.