View Full Version : Translate from english to another language
kekts
May 30, 2009, 03:14 PM
Could someone translate the words "divinity within" into another language. This is going to be my tattoo so try not to be something on like free translations . Com because they aren't accurate at all
N0help4u
May 30, 2009, 03:25 PM
I typed the arabic words into the search engine and got a lot of stuff on divine.
I have no idea how accurate the translations are since I do not speak the language.
Here is the search engine
divinity within translated to english - Live Search (http://search.live.com/results.aspx?q=divinity+within+translated+to+engli sh&src=IE-SearchBox&Form=IE8SRC)
What does what I gave you translate to?
I assume it has to have something to do with divine since the arabic gave me that search engine.
cynthion
May 30, 2009, 09:38 PM
Pura Vida
N0help4u
May 31, 2009, 05:14 AM
If that's right that is also translated from Portuguese to English as pure life.
kekts
May 31, 2009, 05:36 AM
Divinity within no pure life
N0help4u
May 31, 2009, 05:57 AM
... so it does mean divinity within in Arabic.
kekts
May 31, 2009, 07:27 AM
You the translator thing said this but I don't think those things are accurate because they just give you the letters you typed in in a different language don't they?