Burn't jpeg photos to CD-R & DVD-R but can't play them in DVD player which is compatible or another computer, how do I finalize these discs as my computer says it is doing it automatically will only play in my computer

Your dvd player is able to view jpg files?

What program did you use to burn the files to the disks