Can the length of an Ethernet be increased to many segments of 500 meter each merely by adding a repeater to connect each additional segment?

Yes.

How can a bridge know whether to forward frames?

MAC address tables are saved on the device if it is a switch or bridge.