I have a maytag washer, Model #LAT 3600, and the agitator just lifts by itself. I don't see any screw or bolt holes anywhere. It looks like it might get set on the top of the tower, and into the bottom of the dispenser cup? Anyone know how this gets held on?

It is a pressure fit. The agitator spines are worn out. Buy new agitator,