I share joint/physical custody and am having problems with ex, I wanted to see if I could go to the courts to try and change my custody.

You can go to the family law dept of your local court where the custody order was first heard and ask them how you can modify the current court order for custody.