What does it mean when someone says the bank is taking back the deed to their house?

It means that the owner is giving the bank a deed in lieu of foreclosure. That means that the owner and the bank have agreed that the owner will give the house to the bank instead of the bank filing a lawsuit to foreclose on the mortgage.