I am Canadian, driving over the border to Buffalo, flying from Buffalo to Florida, do I need a passport? One airline says yes the other one says no.

Since you are not US residents, you need a passport.