Will dog's in poor health, deliberately travel off their residence to die?

Some do, some don't.

Some dogs want to be with their owners to the end, others just want to die alone. It depends on the dog and the illness too. If the dog can no longer walk then there really isn't any choice.

Is your dog sick?