How long may an employer take to complete 401k disbursement following employee termination?

Depends on the plan. Some plans process transactions only once a quarter.