If two people are on the title of a house and one of those people get married how does the title of the house change?

Getting married does not change how title is held on a property.

The two people still own the property. For example two business men own a rental home, one business man gets married, it has no effect on deed of home.

There is no change in title. However, the spouse might have a claim on the property in case of a death since it would become part of the estate.

It might help if you told us the full story.