I currently work for a company located in England, however, I live in the United States (and I am working from within the US). I am paid in pounds. Come tax time will I end up paying more taxes, less taxes, or does it not make a difference?

You MUST declare ALL world-wide income and pay taxes on said income.

How much tax you pay depends on your overall tax situation.