I think this symptoms more to paronychia. Which is occur when get up from morning sleep. Best way is to soak the finger into warm water several times a day to reduce pain and then soak finger in...