| Another easy check is to put some food dye in the tank, if it is leaking it will show up pretty quick in the bowl.
Sound travels a lot in plumbing so I would shut off all the water in the house to see if there is a leak somewhere else that you can only hear at this spot. |