Try using an
Add-a-tee adapter. Get two of them, and put one on the hot valve, and one on the cold valve. Then run supply hoses to each sink (total of four supply hoses).
You can obtain Add-a-tee's from the Link I provided, or you can simply wander over to Lowe's - that's where I bought mine.
Good luck!
Moishe
Note: if my answer helped, please click "Rate this Answer!" below. Thank you.