Hi Beantown:
In addition to the info. above...
Shut off the cold water into the heater. Then, open the hot water side of all TWO handle faucets and leave them open for now.....you can also open the hot side of the single handle faucets but only for a few seconds to drain off the majority of the water in the pipes....then close these.
Then I would suggest that you turn the power OFF at the breaker panel if this is an electric water heater or turn down the thermostat to pilot setting or vacation setting if it is a gas water heater. Now, open the drain at the bottom of the water heater and drain off about 5 gallons or so....
Now, cut into the pex pipe and confirm that water is below the outlet for the hot water...if not, drain some more water off...
To install copper pipe, first solder the female adapter to the copper pipe, let it cool and then install that to the nipple coming out the hot water side. Run at least 18" of copper off the heater and then you can transition back to pex, or join to other copper pipe in basement.
After you are all set with the piping work, turn off all the faucets and then turn the cold water supply on to check for leaks. Then go around and open all faucets to purge air out the faucets.
If any faucets have a reduced flow you will want to remove the AERATORS at each facuet and clean them to restore full flow.
Turn the power back on or reset the temperature at the thermostat to allow the heating of the water to resume.
Let us know if you have questions...O.K.??
MARK
.