My bet's on a float ball type of ballcock, (see image).
Turn the water off and remove the three screws on top and pull the float ball and stem assembly out. Pry the washer out and reverse it. Seat it in firmly. Now hold your hand over the open ballcock and turn the water on for a few seconds to flush out the supply. reassemble and give it a flush. Better now? Tom