How old is your surviving guinea pig? If she's not too old I don't think it should be a problem, just make sure that the new pig is also female.
There is another expert on here, lilfyre, who is very active in a guinea pig rescue. I hope she comes on here and gives you some advice, too!
Good luck with whatever you decide to do.
