(log[base2]({2^2x}+1)-x)(3log[base8]({2^-2x}+1)+x-2)=15
just to restate the problem:
-x\right)\left(3\log_8\left(2^{-2x}+1\right)+x-2\right)=15<br />
)
I am pretty sure that this won't be trivial to solve.
Your question: what is

? This doesn't really reduce into something else.
I'll look at this problem a bit more but I suspect that it isn't really solvable algebraically.