Ask Experts Questions for FREE Help!
Ask    ||    Answer
 
Advanced  
 

Ask QuestionsprogressAnswer QuestionsprogressBuild ReputationprogressBecome an Expert
 
Free Answers in 3 Easy Steps

Register Now
3 Steps

At Ask Me Help Desk you can ask questions in any topic and have them answered for free by our experts. To ask questions or participate in answering them you must register for a free account. By registering you will be able to:
  • Get free answers from experts in any of our 300+ topics.
  • Accept money for answers that you provide.
  • Communicate privately with other members (PM).
  • See fewer ads.

Home > Society & Culture > Languages   »   sanskrit translation

 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Question
 
 
#1  
Old Jul 2, 2009, 08:05 AM
rita melo
New Member
rita melo is offline
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 3
rita melo See this member's comment history on his/her Profile page.
sanskrit translation

Could you translate the name Carlota to sanskrit?

Tanx very much

Reply With Quote
 
     

Answers
 
 
Old Jul 2, 2009, 02:34 PM   #2  
Arts & Small/Home Business Expert
Clough is offline
 
Clough's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Rock Island, IL
Posts: 20,388
Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.
Hi, rita melo!

For the experts in doing that here, they will need to know how the name is exactly pronounced.

Thanks!
  Reply With Quote
 
     
 
 
Old Jul 4, 2009, 11:35 AM   #3  
Full Member
drkpp is offline
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Mumbai, India
Posts: 408
drkpp See this member's comment history on his/her Profile page.
Call drkpp via Skype™ Send a message via ICQ to drkpp Send a message via MSN to drkpp
Quote:
Originally Posted by Clough View Post
Hi, rita melo!

For the experts in doing that here, they will need to know how the name is exactly pronounced.

Thanks!
That is right.
Sanskrit uses Devanagari script [The Script of City of Gods] to write.
It is a phonetic script i.e. the names are written as they are actually spoken.
Hence pronunciation of the name is required to write it properly in Sanskrit.

Thanks for your help, Clough...!!!

Comments on this post
Clough agrees: You're welcome, drkpp!!
  Reply With Quote
 
     
 
 
Old Jul 7, 2009, 01:28 AM   #4  
Arts & Small/Home Business Expert
Clough is offline
 
Clough's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Rock Island, IL
Posts: 20,388
Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.Clough See this member's comment history on his/her Profile page.
You're welcome and thanks for thanking me, drkpp! I hope that the original poster returns to here to provide the information that you need!
  Reply With Quote
 
     
 
 
Old Jul 8, 2009, 07:21 AM   #5  
New Member
rita melo is offline
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 3
rita melo See this member's comment history on his/her Profile page.
Pronunciation of the name Carlota:

"Car" like in the word «viCAR»

"lo" like in the word «LOft»

"ta" like in the word «adapTAble»

Hope this will help.

Thank you both.

Regards, Rita.
  Reply With Quote
 
     
 
 
Old Jul 9, 2009, 04:32 AM   #6  
Full Member
drkpp is offline
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Mumbai, India
Posts: 408
drkpp See this member's comment history on his/her Profile page.
Call drkpp via Skype™ Send a message via ICQ to drkpp Send a message via MSN to drkpp
Quote:
Originally Posted by rita melo View Post
pronunciation of the name carlota:

"car" like in the word «vicar»

"lo" like in the word «loft»

"ta" like in the word «adaptable»

hope this will help.

Thank you both.

Regards, rita.
कार्लोटा
  Reply With Quote
 
     
 
 
Old Jul 9, 2009, 06:33 AM   #7  
New Member
rita melo is offline
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 3
rita melo See this member's comment history on his/her Profile page.
Hello drkpp,

I cannot see if you sent me the answer in sanskrit. All I can see is a series of little squares... like this □□□□.

Is it possible to send me the answer by email, for example in .jpg image or something, please?

My email is: [email address]

Thank you very much.

Regards,
Rita
  Reply With Quote
 
     
 
 
Old Jul 15, 2009, 03:32 AM   #8  
Ultra Member
HelpinHere is offline
 
HelpinHere's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Back in Caleefornya!
Posts: 1,057
HelpinHere See this member's comment history on his/her Profile page.HelpinHere See this member's comment history on his/her Profile page.
Here is drkpp's translation, as a small .jpg
Name:  sanskrit.jpg
Views: 53
Size:  942 Bytes

Hope you can see it, and good luck.
  Reply With Quote
 
     

Your Answer
Email me when someone replies to my answer
Join Login





Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

 
Similar Sponsors


Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page

Similar Threads
Sanskrit Translation
(1 replies)
translation to SANSKRIT?
(1 replies)
Sanskrit translation
(8 replies)
sanskrit translation
(1 replies)
translation of sanskrit phrase into sanskrit characters
(0 replies)

Search this Thread

Advanced Search

Bookmarks

Sponsors



Copyright ©2003 - 2009, Ask Me Help Desk.
All times are GMT -8. The time now is 10:27 PM.