Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    alan22's Avatar
    alan22 Posts: 1, Reputation: 1
    New Member
     
    #1

    May 6, 2008, 08:36 AM
    Latin Translation for Tattoo I am getting
    Can anyone translate these into Latin??


    1. I am what I am

    2. I am what I am, like it or love it

    3. Like it or Love it, I am what I am

    4. Make yourself...


    Thank you!! I've been trying forever
    mrj's Avatar
    mrj Posts: 12, Reputation: 2
    New Member
     
    #2

    May 20, 2008, 09:32 PM
    I've had five years of Latin, so I can give this a stab...

    1) Sum quid Sum (Sum means I am, and quid is one of the words that can mean what)

    2) Sum quid sum, amate seu amate! (amate is the plural imperative for both like it and love it; the singular would be ama with a macron over the second a)

    3) would be the same as number 2

    4) Face tibi! ( Face is the imperitive singular of make; you need a macron over the e in Face)

    Of course before you get these tatooed make sure you check my translations especially the grammar. I hope this helped a little bit. GOOD LUCK! :)

Not your question? Ask your question View similar questions

 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

Latin expert for tattoo [ 4 Answers ]

I need to get this translated for a tattoo "his love is the flame that lights my heart" Thanks

English - Latin Translation [ 1 Answers ]

Hi :) Does anybody know the translation from English - Latin "Everyman dies, not everyman really lives." and.. "Work hard, play hard." ASAP please :) Thanks; x

Latin translation [ 1 Answers ]

How do you say "review in private" in Latin?

English to Latin translation [ 2 Answers ]

What would be the Latin for: Only god can judge me for my sins

English to Latin Translation [ 1 Answers ]

What is the correct Latin translation for "everything happens for a reason"? Thanks


View more questions Search