Since you're not actually controlling the feed page yourself, there isn't really any easy way to do it.
You could write a server side script that reads the news page, sorts through it, and adds a
to all the
Code:
<a href="http"//pagename/story.aspx">Link Text</a>
That would be about it...