Amricca....dewalt sells a tool for this...an electrical shear like tool (others sell similar as well) that is great as it cuts smoothly with almost no dust whatsoever. BUT it is around $300.00 or so...*frown*
Now, I am not going to admit that I suggested this....because I'm not suggesting anything...

BUT alot of the guys in the trades use old circular saw blades/circular saw to cut hardibacker (VERY VERY DUSTY..so cuts must be made outside and you MUST wear a good quality respirator...ok?)
I have seen some use
diamond saw blades in rotary tools like the rotozip or
angle grinder...
This is what I do as well. It is also very dusty so need to be outside with a mask on as well..OK?? I think this is your best bet..almost everyone has an angle grinder..or can purchase for 50-60 dollars or so PLUS cost of diamond blade (30-40 dollars).
otherwise...just gotta score that hardibacker on both sides of cut and then snap...that gives pretty good cut...but hard on hands.
Hope that helped. I am sure a few others will be along soon with other ideas.