Hey, as long as you cannot set a glass of water on it while you're standing up, then I'm sure it's fine
The tough thing about butt's are that they're solid muscle...so working it out might make it bigger...or even more pronounced!
I think your idea of wearing clothing that compliments your body is the right way to go.