My 2 year has a relatively soft lump above her right ankle - xray shows no damage to the bones and the only discomfort she has is when sliding on her shoe or flattening the sole of her foot with my hand. She is walking with her right foot turned in and leaning over on the outside of her foot sometimes other times she is jumpng and running around normally. She has been referred for investigations. What could this be?