Well, i usually colour the drawings in light colours then start adding textures by using dark colours. However to get the shadow textures that you want on the drawing, get a model or a object to pose it, (eg, if your drawing a person, get those little mini mannequins to pose a position). Or if you want imagine the image in your head or use other drawings to assist you. Anyway, hopefully you get the idea.