Ask Experts Questions for FREE Help!
 
Free Answers in 3 Easy Steps

Register Now		 3 Steps
 
Ask QuestionsprogressAnswer QuestionsprogressBuild ReputationprogressBecome an Expert
 
At Ask Me Help Desk you can ask questions in any topic and have them answered for free by our experts. To ask questions or participate in answering them you must register for a free account. By registering you will be able to:
  • Get free answers from experts in any of our 300+ topics.
  • Accept money for answers that you provide.
  • Communicate privately with other members (PM).
  • See fewer ads.
  Answer this question    Ask about Languages    Ask about another Subject  
 
PDA

lynsey8888
Sep 7, 2009, 12:48 AM
could someone please see if they can translate the following phrases to sanskrit for me
1)Whatever will be will be 2)What will be will be. Thank you
drkpp
Sep 9, 2009, 07:45 AM
could someone please see if they can translate the following phrases to sanskrit for me
1)Whatever will be will be 2)What will be will be. Thank you
You mean:
"Whatever things happen, let them happen" ?

as in "Che sera sera", the Italian saying?
lynsey8888
Sep 9, 2009, 07:51 AM
Yes the Italian phrase is what I mean.

I was also wondering if you know the translation of the saying:

Whats for you won't go by you

Thanks
drkpp
Sep 9, 2009, 07:54 AM
Yes the Italian phrase is what I mean.

I was also wondering if you know the translation of the saying:

Whats for you won't go by you

Thanks
You mean: "What goes around, comes around" ?
lynsey8888
Sep 9, 2009, 07:55 AM
No I mean what is for you won't go by you - it is a very special family saying

Thanks
lynsey8888
Jan 11, 2010, 09:37 AM
Hi.Yes the italian saying is what I mean.Thank You