Can I take apart and rebuild a moen shower mixing valve without replumbing

Depending on the model, it should have a cartridge or inserts, so yes you should be able to rebuild vs replumbing.