NY State doesn't classify a lodger separately. So yes you have to evict as you would any tenant. Contact your local Housing court for the process.

For future reference, it pays to reread your question before submitting to make sure its clear and has enough info.