Vitamin C shall have the best skin kindness (cutaneous tolerance)
But as far as I know it only prevents the Tyrosinase so that the production of new malotonin is blocked. It can not remove existing melatonin.

Arbutin and Kojic are said to do so but they are quite aggressive and Kojic might be cancerous