If they refuse to move out, your only recourse is to pursue the legal action route.

Sometimes you get tenants like this, it is just part of being a landlord.

But as you said, you know all your rights and the law, court should be easy as pie for you to get them out.