No problem. He could take the hot and cold off the kitchen sink and cut the discharge into a branch tailpiece ahead of the sink trap and eliminate the need for a separate vent and trap. The discharge hose must be looped up higher then the flood rim of the washer to prevent baclk flow or a check valve installed on the hose. Happy Holidays, Tom